Go back

Food collection campaign by ARS Serbia – Kampanja prikupljanja hrane za životinje u organizaciji Animal Rescue Serbia

For all fans of two-legged and four-legged friends, 4th October is an extremely important day that encouraged the Animal Rescue Serbia association to launch a national campaign with the goal hidden in the slogan of 100 tons of food.

In the following period, this organization plans to collect 100 and more tons of food for all abandoned and neglected dogs, cats and birds with the help of all those interested. The action of collecting donations begins symbolically on October 4 in Belgrade, with the idea of ​​expanding to all those cities in Serbia where they will be able to arouse interest in this. The registration of interested associates – pet-shops and veterinary stations – is underway, which will form a network for leaving donations throughout the capital. Donations for abandoned animals will be collected in food and money, and natural and legal persons will be able to offer help. As always, the action will be completely transparent so that all donors can have an insight into how much they have contributed and to whom their selfless help has been delivered.

 

SRPSKI:

U ponedeljak 4. oktobra obeležava se Svetski dan životinja.

Za sve ljubitelje dvonožnih i četvoronožnih prijatelja ovo je izuzetno važan dan koji je podstakao udruženje Animal Rescue Serbia na pokretanje nacionalne kampanje sa ciljem koji se krije u sloganu 100 tona hrane. Naime, u narednom periodu ovod udruženje planira da uz pomoć svih zainteresovanih sakupimo 100 i više tona hrane za sve napuštene i zanemarene pse, mačke i ptice.

Akcija prikupljanja donacija počinje simbolično 4. oktobra u Beogradu, s idejom da se proširi na sve one gradove u Srbiji u kojima budu uspeli da za ovo probude interesovanje. U toku je prijavljivanje zainteresovanih saradnika – pet-šopova i veterinarskih stanica – koji će formirati mrežu za ostavljanje donacija širom glavnog grada.

Donacije za napuštene životinje prikupljaće se u hrani i novcu, a pomoć će moći da ponude i fizička i pravna lica. Kao i uvek, akcija će biti potpuno transparentna kako bi svi donatori mogli da imaju uvid u to koliko su doprineli i kome je njihova nesebična pomoć uručena.

Back to the top
Website by AgencyForGood

Copyright 2024. All Rights Reserved